¿Debo declarar la renta en España si soy extranjero? 7 respuestas importantes

Publicado por Equipo Editorial de Gelt Giro

Publicado el 21/03/2024


Si eres un residente latinoamericano en España, es importante que conozcas tus obligaciones fiscales y sepas si debes declarar la renta. Según la ley española, se considera residente fiscal a aquellas personas que permanecen en el país por más de 183 días durante el año natural o que tienen sus principales intereses económicos en España. Si cumples con alguno de estos criterios, estás obligado a declarar tus ingresos y pagar impuestos en España, independientemente de tu nacionalidad.


¿Cuándo un extranjero latinoamericano debe tributar en España?

Un extranjero debe tributar en España si cumple alguno de los siguientes criterios:

  • Tiene residencia fiscal en España.
  • Permanece en España durante más de 183 días en un año civil.
  • Tiene su principal fuente de ingresos o la base de sus actividades económicas en España.

Si cumples alguna de estas condiciones, eres considerado un contribuyente español y debes cumplir con las obligaciones fiscales, incluyendo la declaración de la renta.

¿Cómo saber si debo declarar renta en España?

La mayoría de los extranjeros residentes en España están obligados a presentar una declaración de la renta si tienen ingresos generados en el país. Esto incluye ingresos por trabajo (tiempo completo o parcial), inversiones, ganancias de capital, dividendos e intereses.

Sin embargo, hay algunas excepciones. Los extranjeros que residen temporalmente en España (estudiantes y trabajadores temporales) o que permanecen en el país por menos de 183 días en un año, generalmente no están obligados a declarar la renta.

¿Cuándo un “no residente” latinoamericano debe declarar renta en España?

Los extranjeros no residentes en España deben declarar la renta si obtienen ingresos generados en el país. Esto incluye ingresos por alquileres, ganancias de capital de bienes ubicados en España o ingresos por actividades económicas realizadas en el territorio español.

¿Quién está obligado a hacer la declaración de la renta en España?

En resumen, están obligados a hacer la declaración de la renta en España:

  • Todos los ciudadanos españoles.
  • Los extranjeros residentes que cumplan los criterios de residencia fiscal.
  • Los extranjeros no residentes que obtengan ingresos generados en España.

¿Qué documentos necesito para declarar la renta?

Para hacer la declaración de la renta en España, necesitarás reunir varios documentos importantes:

  • DNI o NIE (Número de Identidad de Extranjero)
  • Certificado de residencia fiscal
  • Certificados de ingresos y retenciones (nóminas, pensiones, prestaciones)
  • Justificantes de gastos deducibles (hipoteca, donaciones, planes de pensiones)
  • Información sobre cuentas bancarias y otros activos financieros
  • Datos de otras rentas (alquileres, ganancias patrimoniales)

Es fundamental conservar y organizar toda esta documentación para facilitar el proceso de declaración.

¿Cuáles son los pasos básicos para declarar la renta en España?

Para realizar la declaración de la renta en España, sigue estos pasos básicos:

  • Obtén tu certificado digital o Cl@ve PIN para acceder a los servicios en línea de la Agencia Tributaria.
  • Accede al portal Renta Web y selecciona la opción "Tramitar declaración".
  • Verifica que tus datos personales y familiares sean correctos.
  • Revisa los datos fiscales que la Agencia Tributaria tiene sobre ti y añade cualquier información faltante.
  • Selecciona las deducciones y beneficios fiscales a los que tengas derecho.
  • Confirma el borrador de tu declaración y envíalo telemáticamente.

Si el resultado es a pagar, elige el método de pago. Si es a devolver, verifica tu cuenta bancaria.

Recuerda que si tienes dudas durante el proceso, puedes acudir a un asesor fiscal o contactar con la Agencia Tributaria para recibir orientación. Hacer la declaración de la renta puede parecer complicado al principio, pero siguiendo estos pasos y con la documentación adecuada, podrás cumplir con tus obligaciones fiscales en España.

¿Cuánto paga un extranjero de impuestos en España?

El importe que un extranjero latinoamericano paga de impuestos en España depende de su nivel de ingresos y de si es considerado residente o no residente.

Los extranjeros latinoamericanos residentes tributan según las tasas progresivas del IRPF, que van desde el 19% para las rentas más bajas hasta el 45% para las rentas más altas (a partir de 60.000 euros anuales). Además, deben contribuir a la Seguridad Social si trabajan por cuenta ajena o propia.

Los extranjeros no residentes, por su parte, tributan según el IRNR, con tipos impositivos fijos que varían según el tipo de ingreso:

  • 24% para rentas del trabajo.
  • 19% para ganancias patrimoniales.
  • 24% para rendimientos de capital mobiliario.
  • 24% para rendimientos de capital inmobiliario.

Es recomendable buscar asesoramiento fiscal especializado para entender mejor las obligaciones tributarias y optimizar la declaración de la renta, especialmente si se tienen ingresos en varios países o situaciones fiscales complejas. Recuerda que el incumplimiento de las obligaciones fiscales puede conllevar sanciones y problemas legales, por lo que es crucial mantenerse al día con la Agencia Tributaria española.

 ¿Tengo que pagar impuestos por enviar dinero a un familiar en el extranjero?

En general, no tienes que pagar impuestos por enviar dinero a un familiar en el extranjero. Sin embargo, hay algunos puntos importantes a tener en cuenta:

  • Si envías una cantidad igual o superior a 3.000 euros, el banco notificará la operación a la Agencia Tributaria (Hacienda). Esto no significa que debas declarar o pagar impuestos por esa cantidad, pero Hacienda podría pedirte más información sobre el origen de esos fondos.
  • Si mueves dinero en efectivo por una cantidad igual o superior a 10.000 euros (o su equivalente en moneda extranjera), es obligatorio informar a Hacienda presentando el modelo S1 antes de realizar la operación. En este formulario deberás justificar el origen del dinero y su destino.

El país donde resida la persona que recibe el dinero puede tener sus propios controles y límites para este tipo de transferencias.

En resumen, mientras no superes los límites mencionados y puedas justificar el origen de los fondos si te lo solicitan, no tendrás que pagar impuestos por enviar dinero a un familiar en el extranjero. Es recomendable guardar documentación que acredite la procedencia del dinero y el motivo del envío para evitar problemas con Hacienda.

¿Cuáles son las sanciones por el incumplimiento de las obligaciones fiscales en España?

El incumplimiento de las obligaciones fiscales en España puede conllevar diversas sanciones, dependiendo de la gravedad de la infracción y de si se trata de una persona física o jurídica. Las sanciones pueden ser de carácter económico o incluso penal en los casos más graves.

Algunas de las sanciones más comunes por incumplimiento fiscal incluyen:

Multas: Las multas son la sanción más habitual y pueden oscilar entre el 50% y el 150% de la cuantía no declarada o declarada incorrectamente. Por ejemplo, si un contribuyente deja de ingresar 1.000 euros en impuestos, la multa podría estar entre 500 y 1.500 euros.

Recargos: Si se presenta una declaración fuera de plazo sin requerimiento previo de la Administración, se aplicarán recargos que van desde el 5% hasta el 20%, dependiendo del tiempo de retraso. Estos recargos son compatibles con los intereses de demora.

Intereses de demora: Se aplican cuando se realiza un pago fuera de plazo o se recibe una devolución improcedente. El tipo de interés de demora es el interés legal del dinero vigente en cada momento, incrementado en un 25%.

Responsabilidad subsidiaria o solidaria: En algunos casos, los administradores, socios o colaboradores de una sociedad pueden ser considerados responsables subsidiarios o solidarios de las deudas tributarias de la empresa.

Sanciones penales: En los casos más graves, como el fraude fiscal o la falsedad documental, pueden imponerse penas de prisión de hasta seis años, junto con multas y la pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas.

Es importante destacar que la Agencia Tributaria española cuenta con herramientas cada vez más sofisticadas para detectar el fraude fiscal, incluyendo el intercambio de información con otras administraciones tributarias internacionales. Por ello, es fundamental cumplir con las obligaciones fiscales y buscar asesoramiento especializado en caso de duda.

Para evitar sanciones y problemas legales, los extranjeros latinoamericanos residentes en España deben asegurarse de:

  • Declarar todos sus ingresos, tanto los obtenidos en España como en el extranjero.
  • Presentar las declaraciones y autoliquidaciones en plazo.
  • Ingresar los impuestos correspondientes en las fechas establecidas.
  • Mantener una adecuada documentación y justificación de los ingresos y gastos declarados.
Enviar dinero

La información en esta web es solo informativa, no responde solicitudes de asesoramiento. El propietario del sitio no se hace responsable de errores u omisiones por lo que el usuario no debe actuar sobre la base de la información contenida en la misma sin verificar la exactitud de la información.